Kategória archív: Hogyan kell

A Microsoft Edge böngésző PDF olvasója egy új frissítést kapott, melynek köszönhetően három hasznos funkcióval bővült: a nyelvfelismeréssel, a teljes oldal fordításával, valamint a kijelölt szöveg közvetlen feldolgozásával a Copilot segítségével. Nézzük meg, hogyan tudjuk ezeket a funkciókat használni, és hogyan lehet a mindennapi munkánkat még hatékonyabbá tenni!

Az új funkciók eléréséhez szükséges fiók:

Online forrásból megnyitott PDF dokumentum esetén az új funkciók azonnal használhatók. Ha azonban helyi gépről szeretnénk megnyitni egy dokumentumot, akkor szükséges, hogy megfelelő típusú fiókkal rendelkezzünk. Ezek a funkciók személyes Microsoft-fiókkal, munkahelyi vagy iskolai fiókkal érhetők el, amelyek jogosultak a Microsoft 365 Copilot előfizetés használatára. Győződjünk meg arról, hogy megfelelő fiókkal jelentkeztünk be, hogy hozzáférhessünk a Copilot funkcióihoz.

1. Nyelvfelismerés és teljes oldal fordítása

A PDF olvasó mostantól képes automatikusan felismerni a különböző nyelveket a dokumentumban. Ha egy idegen nyelvű PDF fájlt nyitunk meg, az Edge értesítést küld, hogy felismerte a szöveg nyelvét, és ajánlja a fordítást. Ezzel a funkcióval az egész PDF dokumentumot egyszerre is lefordíthatjuk a kívánt nyelvre, így könnyedén értelmezhetjük annak tartalmát.

Hogyan kell használni?

• Nyissunk meg egy idegen nyelvű PDF-et az Edge böngészőben.
• Ha az Edge felismeri a nyelvet, egy értesítés jelenik meg a fordítás lehetőségéről.
• Kattintsunk az értesítésre, hogy a böngésző automatikusan lefordítsa az egész szöveget.
• Ha csak egy részét szeretnénk a szövegnek lefordítani, akkor kijelölés után erre is van lehetőség.

Ez különösen hasznos, ha külföldi partnerektől kapott dokumentumokkal dolgozunk, vagy ha többnyelvű tartalmakat szeretnénk gyorsan és egyszerűen megérteni.

2. Kijelölt szöveg közvetlen küldése a Copilotnak

Az Edge PDF olvasójában lehetőségünk van adott szövegrészeket kijelölni, majd azokat közvetlenül beadni a Copilotnak. Ezzel a funkcióval kérdéseket tehetünk fel a kijelölt tartalommal kapcsolatban és részletes válaszokat kaphatunk anélkül, hogy elhagynánk az aktuális oldalt.

Hogyan kell használni?

• Jelöljük ki a kívánt szövegrészt a PDF dokumentumban.
• Kattintsunk a megjelenő Copilot ikonra, majd tegyük fel kérdésünket a tartalommal kapcsolatban.
• A Copilot azonnal válaszol, így gyorsabban megérthetjük a dokumentum lényegét vagy további részleteket kérdezhetünk.

Miért hasznosak ezek a funkciók?

Ezek az újítások nagyban megkönnyítik a PDF dokumentumok kezelését, különösen akkor, ha idegen nyelvű fájlokkal dolgozunk. A nyelvfelismerés, a fordítási lehetőségek, valamint a Copilot integrációja segít időt megtakarítani, hiszen nem kell külön programot használni a fordításhoz vagy a kérdések feltevéséhez. Ráadásul az egész folyamat gyors és egyszerű az Edge böngészőn belül.

Próbáljuk ki az új funkciókat, hogy még hatékonyabbak legyünk a mindennapi munkánk során!

 

A Microsoft  legújabb fejlesztése során kiválaszthat egy “delegált” kollégát, aki válaszol a hívásaira a Microsoft Teamsben. 

A vállalat kiemelte a delegálás néhány kulcsfontosságú jellemzőjét:

• könnyű váltás a különböző telefonvonalak között,
• aktív hívásokhoz való csatlakozás a delegálók és a delegáltak számára,
• a hívás folytatására és az aktív híváshoz való csatlakozásra vonatkozó jogosultságok ellenőrzése,
• híváslisták megtekintése a delegátorok és a delegáltak számára a kezdeményezett vagy fogadott hívásokról.

Ez különösen akkor hasznos, ha szabadságon van, és szeretné, ha valamelyik kollégája válaszolna a hívásokra.

A következő lépések segítségével adhat hozzá egy meghatalmazottat, aki válaszol vagy hívásokat kezdeményez az ön nevében a Microsoft Teamsben:

1. 1. Kattintson a Teams-en belül, a profilképe melletti  …-ra (beállítások).
   2. Válassza a Beállítások > Általános,
   3. Majd a Meghatalmazás területen válassza a Meghatalmazottak kezelése lehetőséget.
   4. Ezen belül az Ön meghatalmazottai lehetőséget, és írja be a személy nevét.
   5. Meghatalmazott hozzáadásakor megjelenik néhány engedélybeállítás. Amellett, hogy lehetővé teszi az új meghatalmazott számára a hívások kezdeményezését és fogadását az Ön nevében, engedélyezheti számukra a hívási és meghatalmazotti beállítások módosítását is. Jelölje be a nekik adni kívánt engedélyeket, és kattintson a Hozzáadás gombra.

Fontos! Ezek után lépjen a Beállítások > Hívásfogadási szabályok területen válassza a Hívások átirányítása lehetőséget.

A 2015-ös debütálás óta, már több mint 7 éve a Microsoft Windows 10 operációs rendszer felhasználók millióit szolgálta. A technológiai óriás azóta átadta a stafétabotot az utódnak, a Windows 11-nek. Bár több, mint egy évvel ezelőtt jelent meg, a Windows 11 még mindig nem tudott jelentős csorbát ejteni a piacon. A Microsoft leállította a Windows 10 licencek kiadását, ami még több felhasználót kényszeríthet a Windows 11-re.

Azonban mindez nem jelenti azt, hogy a Windows 10 támogatása azonnal megszűnik – a vállalat ugyanis egyértelműen kijelenti, hogy még jóval 2025-ben is folytatja a létfontosságú biztonsági frissítések terjesztését. Az operációs rendszer valószínűleg nem is fog eltűnni a piacról a határnapot követően, mivel valószínű, hogy a Windows 10 licenckulcsok és az operációs rendszer ezen verzióját előre telepített PC-k még egy ideig elérhetőek lesznek.

Hogyan frissíthet a Windows 11-re?

Sajnos nem minden számítógépen futtatható a Windows 11, és ha nem tudja, hogy a sajátja támogatja-e, akkor a Windows 11 telepítési segéd a legjobb eszköz ennek ellenőrzésére. A szoftvert erről a linkről szerezheti be. Nyissa meg az oldalt, és kattintson a Windows 11 telepítési segéd szakasz alatt a „Letöltés most” gombra, majd futtassa a letöltött fájlt.

Ha a számítógép támogatja a Windows 11-et, akkor a rendszer frissül. A folyamat végeztével újra kell indítania a számítógépét. A folyamat megkezdése előtt mindenképpen készítsen biztonsági másolatot a fájlokról! 

A Windows 11 21H2 vagy újabb verziójával lehetővé válik az Android-alkalmazások natív futtatása számítógépen. Az Android-alkalmazások Windows 11-en történő futtatása javítja az általános élményt és lehetőséget ad a felhasználóknak arra, hogy mobilalkalmazásaikat vagy játékaikat zökkenőmentesen használhassák az asztali számítógépen. 

Az Android áruházban számos munka- és hatékonyságnövelő alkalmazás közül választhatunk, amelyek komoly feladatokra használhatóak. 

Az Android- alkalmazások indítása a szokásosnál tovább tarthatnak jelenleg a Windowson. A Microsoft tisztában van a lehetséges teljesítmény problémákkal, és az Android-alkalmazások teljesítményének, megbízhatóságának és biztonságának javítása érdekében a “Windows Subsystem for Android” új (2208.40000.4.0) verzióján dolgoznak.

Fontos, hogy a WSA hivatalosan az Egyesült Államokban és Japánban érhető el. Ha most azonnal le szeretné tölteni a frissítést, csatlakozzon a Release Preview Channelhez, és állítsa át a lokációt az Egyesült Államokra.

A frissítés letöltése után visszaválthat a helyi régióra. Érdemes megjegyezni, hogy a WSA még mindig fejlesztés alatt áll, és valószínűleg néhány hónapon belül stabilabbá válik.

Aki nem tudná, nem ez az első alkalom, hogy a technológiai óriás megpróbálja áthidalni az Android OS és a Windows közötti szakadékot. Még a Windows Phone-ok idején a Microsoftnak sikerült az Android alkalmazásokat Windows Phone-ra portolnia az „Astoria” híd projektjén keresztül.

A WSA-hoz hasonlóan az Astoria Android projekt is elég jól működött, de a vállalat később félretette az ötletet, mivel az lassította volna a Microsoft saját Universal Windows Platformjának (UWP) előretörését.